Em Londres, Lady Ashcroft decidiu dar uma festa fina e contratou uma empregada italiana, Miss Scapeccia, que tinha emigrado recentemente para a Inglaterra.
“Não se esqueça dos pegadores de gelo”, ordenou a madame inglesa.
“Não fica bem quando os homens vão ao banheiro, tiram para fora e colocam de volta, e depois têm de pegar os cubos de gelo com seus dedos.”
“Sim madame” – respondeu a moça italiana.
Mais tarde, depois que os convidados tinham ido embora, Lady disse:
“Miss Scapeccia, eu achei que tinha lhe falado sobre os pegadores de gelo!”
“Eu os coloquei, Lady, eu juro!”
“Bem, eu nos os vi em cima da mesa!”
“Em cima da mesa?!! Eu os coloquei no banheiro!!”